Traducción Alemán-Francés para "childless marriage"

"childless marriage" en Francés

mariage
[maʀjaʒ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ehe, Eheschließung, Heirat, Verheiratung, Trauung, Hochzeit Zusammenstellung, Vereinigung, Verbindung
  • Eheféminin | Femininum f
    mariage institution
    mariage institution
  • Eheschließungféminin | Femininum f
    mariage (≈ fait de se marier)
    mariage (≈ fait de se marier)
  • Heiratféminin | Femininum f
    mariage
    mariage
  • Verheiratungféminin | Femininum f
    mariage
    mariage
  • Trauungféminin | Femininum f
    mariage cérémonie
    mariage cérémonie
  • Hochzeitféminin | Femininum f
    mariage fête
    mariage fête
ejemplos
  • Zusammenstellungféminin | Femininum f
    mariage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mariage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vereinigungféminin | Femininum f
    mariage
    mariage
  • Verbindungféminin | Femininum f
    mariage
    mariage
célébration
[selebʀasjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Feier
  • Feierféminin | Femininum f
    célébration
    célébration
ejemplos
gay
[gɛ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwulen…, queer
  • Schwulen…
    gay
    queer
    gay
    gay
ejemplos
gay
[gɛ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwuler
  • Schwule(r)masculin | Maskulinum m
    gay
    gay
dissoudre
[disudʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t (&verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr) <→ absoudre>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich auflösen... eine Ehe...
ejemplos
  • (se) dissoudre aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJURaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (sich) auflösen
    (se) dissoudre aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJURaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dissoudre un mariage, un parti
    eine Ehe, eine Partei auflösen
    dissoudre un mariage, un parti
escroquerie
[ɛskʀɔkʀi]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Betrug, Schwindel, Hochstapelei bewusste Täuschung, Irreführung
  • Betrugmasculin | Maskulinum m
    escroquerie
    escroquerie
  • Schwindelmasculin | Maskulinum m
    escroquerie
    escroquerie
  • Hochstapeleiféminin | Femininum f
    escroquerie
    escroquerie
ejemplos
  • escroqueriespluriel | Plural pl
    aussi | aucha. Betrügereienféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    escroqueriespluriel | Plural pl
  • escroquerie à l’assurance
    Versicherungsbetrugmasculin | Maskulinum m
    escroquerie à l’assurance
  • escroquerie au mariage
    Heiratsschwindelmasculin | Maskulinum m
    escroquerie au mariage
  • (bewusste) Täuschung
    escroquerie morale
    escroquerie morale
  • Irreführungféminin | Femininum f
    escroquerie
    escroquerie
corbeille
[kɔʀbɛj]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Korb Papierkorb Balkon- Rangloge Maklerschranken, Ring Otros ejemplos...
  • Korbmasculin | Maskulinum m
    corbeille
    corbeille
ejemplos
  • corbeille à papier
    Papierkorbmasculin | Maskulinum m
    corbeille à papier
  • corbeille de fleurs
    Blumenkorbmasculin | Maskulinum m
    corbeille de fleurs
  • corbeille de fruits
    Obstkörbchenneutre | Neutrum n
    corbeille de fruits
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Papierkorbmasculin | Maskulinum m
    corbeille informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    corbeille informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • Balkon- ou Ranglogeféminin | Femininum f
    corbeille théâtre | TheaterTHÉ
    corbeille théâtre | TheaterTHÉ
  • Maklerschrankenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    corbeille BOURSE
    corbeille BOURSE
  • Ringmasculin | Maskulinum m
    corbeille
    corbeille
ejemplos
  • corbeille d’argent botanique | BotanikBOT Alyssum
    Steinkrautneutre | Neutrum n
    corbeille d’argent botanique | BotanikBOT Alyssum
  • corbeille d’argent Iberis
    Schleifenblumeféminin | Femininum f
    corbeille d’argent Iberis
consanguin
[kõsɑ̃gɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ine [-in]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
blutsverwandt
ejemplos
faiseur
[fəzœʀ]masculin | Maskulinum m, faiseuse [fəzøz]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
…macherin... Engelmacherin... jemand... Stänkerer... Ehestifterin... Kupplerin...
ejemplos
  • faiseur, faiseuse de …
    …macher(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    faiseur, faiseuse de …
  • faiseuse d’anges
    Engelmacherinféminin | Femininum f
    faiseuse d’anges
  • faiseur d’embarras
    jemand, der anderen ständig Ungelegenheiten macht
    faiseur d’embarras
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
célébrer
[selebʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
feiern, festlich begehen, zelebrieren Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
  • célébrerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc glorifier
    jemanden, etwas rühmen, preisen
    jemanden feiern
    célébrerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc glorifier